このページは英語版の原文を翻訳したものです。内容が異なる場合は英語版が基準です。

上海で海外発行のカードを使う方法は二つあります。アリペイかWeChat Payに登録してQRコード決済に使う方法と、カード端末で直接使う方法です。カードをアプリに登録しておけば、端末のない小さな店の多くでも支払えます。カード本体は、ホテル、規模の大きな店、地下鉄のタッチ決済対応の改札で使いましょう。
端末やATMで通貨を選ぶよう求められたら、人民元(CNY)での支払いを選んでください。手数料、デポジット、この通貨選択については以下で説明します。
アプリの設定手順は上海での支払い方法をご覧ください。このページでは、それぞれの場合にカードがどう扱われ、いくらかかるのかを説明します。
カード本体が使えることが多い場所
- ホテル(特に外資系チェーン)。宿泊代の支払いとデポジットに使えます。
- 主な繁華街の大型ショッピングモール、百貨店、ブランドの旗艦店。
- 観光エリアのチェーンのレストランやコーヒーチェーン。ただし、すべてではありません。
- 空港と主要な鉄道駅。
- 地下鉄駅のサービスセンター(すべてに海外発行カード対応の端末があります)と、地下鉄の改札そのもの(下記参照)。
- 一部のタクシー。大衆タクシー(Dazhong Taxi)と中国銀行は2024年4月に海外カード端末の設置を始め、同年10月までに1,000台近くに設置しました。目標は2,000台です。市内のタクシー全体から見ればわずかなので当てにせず、QRコードか現金で支払いましょう。
端末がある可能性が低い場所
小さな食堂や麺の店、屋台、市場(菜市場)、果物の店や小さな売店、個人経営のカフェやブティックの多く、寺の土産物屋、シェアサイクル、ミニプログラムで運営されているものすべて。こうした場所ではQRコード決済か現金のどちらかになります。
入口のドアではなく、端末そのものにカードのロゴ(Visa、Mastercard、Amex、JCB)があるか確認しましょう。カードで払う必要があるなら、注文する前に聞いてください。
アプリに登録したカードとカード本体:何が違う?
| アプリに登録したカード(绑卡、アリペイまたはWeChat Pay) | カード本体(刷卡、端末で支払い) | |
|---|---|---|
| 使える場所 | QRコードを掲示しているほぼすべての場所 | 海外発行カードに対応した端末がある店だけ |
| 店側から見た支払い | 人民元での通常のアリペイ/WeChat決済 | 海外発行カードでの支払い |
| アプリやプラットフォームの手数料 | 1回200元までは無料、200元を超えると3% | 店やプラットフォームの手数料はなし |
| 為替レート | カードブランドと発行銀行が決める | カードブランドと発行銀行が決める(DCCを受け入れた場合を除く) |
| 発行銀行の海外事務手数料 | かかる | かかる |
| 通貨換算の落とし穴(DCC) | 店から提示されることはない | ありうる。必ず人民元を選ぶ |
| デポジットと与信枠の確保 | 使われない | ホテルがカードの与信枠を確保することがある |
カード端末のある店が少ない理由
上海の小さな店の多くは、カード端末を置かずにQRコードを使っています。理由はいくつかあります。
- 客がスマートフォンで払う。 中国の買い物客はアリペイやWeChat PayのQRコードで支払い、小さな店のほとんどはQRコードを印刷してカウンターに貼るだけです。カード端末は、わざわざ買う理由のない余分な機器なのです。
- 海外発行カードは店の負担が大きかった。 2024年6月までは、海外発行カードを受け付けると店は通常2.5〜3%ほどの手数料を払っていました。中国の銀行カードなら約0.6%、モバイル決済ならさらに低い率です。VisaとMastercardは2024年6月15日から中国本土でこの手数料を引き下げましたが、もともと端末を持っていなかった小さな店にとっては、今さら導入する理由はあまりありません。
- 政府の計画もすべての店を対象にしていない。 国務院が2024年に出した外国人旅行者の支払いに関する計画は、銀行に対し、指定された重点加盟店が海外カードを受け付けられるよう端末を更新すること、ATMで海外発行カードから人民元を引き出せるようにすること、現金を最後の支えとして残すことを求めています。小規模な商店は引き続きQRコードを使うことが想定されています。
中国人民銀行によると、2026年3月末時点で、上海で海外発行カードを受け付ける加盟店は67,000店、端末は97,000台でした。受け付けているのはまだ大きな店に偏っているので、カード本体を使う必要があるなら注文前に確認しましょう。
手数料と為替レート
アプリに登録したカードの3%手数料
2023年7月から続く両アプリのルール:1回の支払いが200元以下なら手数料なし、200元を超えると**3%**です。支払いが返金された場合、手数料も割合に応じて返金されます。確定前にアプリに手数料が表示されます。北京市政府は2026年3月にWeChat Payの200元以下の手数料免除を改めて案内しているので、その時点でもこのルールは有効でした。
WeChat Payは2026年、初めて国際カードを登録した人向けのキャンペーンも行いました。最初の支払いから60日間、1,000元未満の支払いは3%手数料が無料で、割引額は1回あたり30元までです。キャンペーンは変わるので、自分の画面の手数料表示を確認してください。
実際にはこうなります。
- 日常の支払い(コーヒー、昼食、博物館の入場券、タクシー)は200元以下に収まり、余分な費用はかかりません。
- 1,500元のディナーやホテル代のような1回で大きな支払いは、端末があればカード本体を使いましょう。3%(1,500元なら45元)を払わずに済みます。
為替レートはどう決まるか
アリペイ自身のページによると、国際カードの為替レートはカードブランドと発行銀行が決めるもので、正確な金額はカードの利用明細で確認するよう案内しています。つまり、金額は人民元で請求され、ほかの海外での買い物と同じようにVisaやMastercardと発行銀行が換算します。カードに海外事務手数料がある場合は、アプリ登録でもカード本体でも、それが上乗せされます。中国旅行には海外事務手数料のかからないカードがあると便利です。
アリペイによると、登録した国際カードは個人間の送金、紅包(お年玉の送金)、投資、保険には使えません。店への支払いはできますが、友人にお金を送ることはできません。
DCC:「自国通貨で払いますか?」という質問
動的通貨換算(DCC、动态货币转换)とは、カード端末やATMが現地通貨ではなく自国通貨(ドル、ユーロ、ポンドなど)での請求を提案してくることです。見慣れた金額が表示されるので便利そうに思えますが、ほぼ必ず割高になります。
仕組み
DCCでは、カードブランドではなく店やATMの決済事業者が、上乗せ分を含めた独自のレートで換算します。DCCを使うと支払額が5〜6%増えることがあります。発行銀行のレートは、海外事務手数料を含めても、たいてい市場レートにずっと近いものです。
どう見えるか
- 端末やATMの画面:たとえばCNY 1,200.00とUSD 172.40の二つの金額が表示され、「Pay in USD」「Pay in CNY」、または「Accept / Decline conversion」のようなボタンが出ます。
- ホテルのフロントや店のレジ:「ドルで払いますか?」と聞かれたり、最初から自国通貨が選ばれた状態の端末を渡されたりします。
- レシート:「Currency conversion」「Exchange rate」「Markup」「Transaction currency: USD」のような行があります。
どうするか
- 必ずCNY(人民元、RMB、¥)を選びましょう。画面で「換算を受け入れる(accept conversion)」か聞かれたら、断ってください。
- 店員が代わりに選んでしまったら、サインや暗証番号の入力の前に取り消してもらい、人民元でやり直してもらいましょう。
- レシートを確認します。自国通貨で記載されていたら、その場で返金と人民元での再請求を頼みましょう。
- 後で気づいた場合は、カード発行会社に連絡します。Visaによると、店やATMは客に選択肢を示さなければならず、客に代わって選んではいけません。また、両方の金額、為替レート、上乗せ分を表示しなければならず、文字の大きさや色で誘導してはいけません。Visaは、こうした情報が示されない場合は換算を断り、カード発行会社に報告するよう勧めています。
上海でDCCに出会いやすい場所
旅行者の報告では、DCCに出会うのは主にホテルと一部の百貨店なので、そこではATMと同じく特に注意しましょう。アリペイやWeChat Payで支払う場合はDCCは起きません。店はカードではなくアプリから人民元で支払いを受けるからです。地下鉄の改札でも、運賃は人民元で請求されるので起きません。
地下鉄でカードをタッチする
中国人民銀行上海本部によると、2025年6月14日からのリニアモーターカーでの試行を経て、2025年6月28日から上海の地下鉄全線の改札で、タッチ決済対応の銀行カードを直接かざして乗れるようになりました。上海市政府の地下鉄ページは、銀聯、Visa、Mastercard、American Express、JCBのタッチ決済カードを挙げており、カードやウォレットに十分な残高または利用枠があり、暗証番号なしで少額決済ができる設定である必要があるとしています。入場時に改札の読み取り部にカードをかざし、出場時にももう一度かざします。運賃は人民元で請求されます。
同本部によると、2026年3月末までに銀行カードでの改札のタッチ回数は160万回を超えました。海外発行カード、Apple Pay、Google Payがすべての改札で使えるとは限りません。カードが拒否されたら、駅のサービスセンター(どの端末もVisa、Mastercard、Discover、American Express、Diners Club、JCBに対応)を使うか、アリペイのQRコードで乗りましょう。上海の移動ガイドをご覧ください。
ホテルのデポジットと与信枠の確保
ほとんどのホテルはチェックイン時にデポジットを求め、たいていはクレジットカードの事前承認(预授权、yù shòuquán)の形をとります。金額は確保されるだけで、請求はされません。
- デビットカードではなくクレジットカードを使いましょう。そうすれば確保された分で手元の資金が動かせなくなることはありません。
- チェックアウト時に、事前承認を解除(取り消し)し、最終的な請求を人民元で行うようフロントに頼みましょう。解除の控えは保管しておきます。
- ホテルが解除しても、銀行によっては明細から確保分が消えるまで数日かかることがあります。1〜2週間たっても残っていたら、解除の控えを手元に銀行へ電話してください。
- アリペイやWeChatでデポジットを払う場合は、払う前に返金方法を確認しましょう。
ATMと現金
- 対応状況。 中国人民銀行上海本部によると、2024年末時点で上海の現金自動預払機のうち8,836台、全体の**98.8%**が、海外発行カードでの人民元の引き出しに対応していました。機械にVisa、Mastercardなどのカードのロゴがあるか確認しましょう。
- 上限。 中国銀行は海外発行カードでの1回の引き出しを3,000元までとしています。ほかの銀行はそれぞれ独自の上限を設けています。発行銀行の1日の上限もかかります。
- 手数料。 中国銀行によると、海外発行カードの引き出し手数料と照会手数料は発行銀行が決めます。出発前に自分の銀行の海外ATM手数料を確認しましょう。少額を何度も引き出すより、まとまった額を数回引き出すほうがたいてい安く済みます。
- ATMでのDCC。 画面で引き出しを自国通貨に換算するか聞かれたら、断って人民元で引き出しましょう。
- 両替。 同本部によると、2024年末時点で個人向け外貨両替を扱う銀行の支店は3,056か所あり、ほかに外貨両替機や代理窓口もあります。パスポートを持参してください。
現金は法定通貨で、店は受け取りを拒否できませんが、小さな店では100元札のおつりに困ることがあります。上海での支払い方法の現金の項をご覧ください。
出発前にカードを準備する
- 異なる2つのブランドのカードを2枚(たとえばVisaとMastercard)、できれば海外事務手数料のかからないものを持っていきましょう。
- 中国に旅行することを銀行に伝え、オンライン決済、海外での決済、タッチ決済を許可してもらいます。
- 少なくとも1枚をアリペイに登録し、できればもう1枚をWeChat Payに登録します。米国のPayPalアカウントがあれば、PayPalアプリからWeChat Pay加盟店で直接支払うこともできます(2026年8月から)。上海での支払い方法をご覧ください。
- ホテルのデポジットや、その場で支払われる税金還付(税金還付参照)のために、1枚はクレジットカードにしておきましょう。
- 覚えておくルールは一つだけ:自国通貨ではなく人民元で支払うこと。
出典
- 1.Foreign card transactions surge 48% in Shanghai (Foreign card transactions surge 48% in Shanghai (China Daily, 24 April 2025)), China Daily, via Shanghai English portal, 2025article
- 2.PBOC Shanghai Head Office on bank cards at Shanghai metro gates and foreign-card acceptance (The Paper, 28 April 2026) (央行上海总部答澎湃:境内居民、境外旅客可使用银行卡在上海地铁刷卡过闸(澎湃新闻,2026年4月28日)), 澎湃新闻 (The Paper), 2026article
- 3.Dynamic currency conversion (Visa) (Dynamic currency conversion (Visa consumer information)), Visawebsite
- 4.WeChat Pay and Alipay waive the 3% fee on foreign-card payments of 200 yuan or less (Yicai, 20 July 2023) (微信、支付宝外卡绑定服务升级,单笔200元以下免收3%手续费(第一财经,2023年7月20日)), 亓宁, 第一财经 (Yicai), 2023article
- 5.WeChat Pay waives 3 percent fees for international card payments under 200 yuan (WeChat Pay Waives 3 Percent Transaction Fees for International Card Payments Under 200 Yuan (26 March 2026)), Beijing Municipal People's Government (English portal), 2026website
- 6.Paying in the Chinese mainland (Alipay+) (在中国内地支付(Alipay+)), Ant Group (Alipay+)website
- 7.ATM (Bank of China) (ATM (Bank of China English site)), Bank of China, 2026website
- 8.PBOC Shanghai Branch reply to CPPCC proposal No. 0385 on payment convenience (21 May 2025) (中国人民银行上海市分行对市政协十四届三次会议第0385号提案的答复(上海银提〔2025〕47号,2025年5月21日)), People's Bank of China, Shanghai Branch, 2025official-list
- 9.Shanghai taxis fitted with foreign-card terminals (Xinhua via China Daily, 8 October 2024) (第七届进博会交通保障升级 出租车地铁支持外卡支付(新华社,中国日报网转载,2024年10月8日)), Xinhua / China Daily, 2024article
- 10.State Council General Office opinions on further optimising payment services (2024 No. 10) (国务院办公厅关于进一步优化支付服务提升支付便利性的意见(国办发〔2024〕10号)), State Council General Office (text via 中国新闻网), 2024official-list
- 11.Visa and Mastercard cut merchant fees in mainland China (Yicai, 1 July 2024) (VISA、万事达外卡降费落地,支付便利化“冲锋”(第一财经,2024年7月1日)), 第一财经 (Yicai), 2024article
- 12.Paying abroad may be costing you more than it should (Paying abroad may be costing you more than it should (BEUC blog, 12 October 2016)), BEUC (European Consumer Organisation), 2016article
- 13.Metro (Travel Your Way) (Metro (Travel Your Way, Shanghai government English portal; page updated 29 June 2026)), Shanghai Municipal People's Government (English portal), 2026website
- 14.Payment methods for foreigners (Payment methods for foreigners (updated 24 July 2026)), Shanghai Municipal People's Government (English portal), 2026website
- 15.PayPal World Enables US Travelers to Pay Like a Local at Weixin Pay Merchants Across China (PayPal World Enables US Travelers to Pay Like a Local at Weixin Pay Merchants Across China), PayPal Holdings (newsroom.paypal-corp.com), 2026website