본문으로 건너뛰기

여행 준비

옛 프랑스 조계 방문 가이드

우캉루 쪽이나 푸싱 공원 쪽 중 한 곳을 고르세요. 각각 약 3km입니다. 평일 오전에 가고, 저택 박물관은 둘러보되 주민의 집은 방해하지 마세요.

2026년 10월 23일에 마지막으로 확인했습니다.

이 페이지의 다른 언어: English · 日本語

이 페이지는 영어 원문을 번역한 것입니다. 내용이 다르면 영어판이 기준입니다.

Illustration of a walker on a plane-tree-lined street with low-rise buildings.
AI로 만든 편집용 일러스트

옛 프랑스 조계(原法租界, Yuán Fǎzūjiè)에서 반나절을 보내려면 서쪽의 우캉루 거리나 동쪽의 푸싱 공원과 신톈디 주변 골목 중 한쪽을 고르세요. 아래 경로는 각각 지도상 약 3km입니다.

우캉루에는 별장, 아파트 건물, 플라타너스가 있고, 동쪽 경로는 공원, 옛 저택, 복원된 골목 주택을 잇습니다. 대부분의 건물은 지금도 주택이나 사무실이므로, 방문객에게 열려 있는 곳 외에는 거리에서 보는 것으로 계획하세요.

오늘날 “프랑스 조계”란?

프랑스 조계는 1940년대까지 프랑스 영사와 자체 시의회가 운영하던 상하이의 한 구역입니다. 그 이야기는 프랑스 조계는 어떻게 운영되었나에, 경계가 어떻게 움직였는지는 프랑스 조계 페이지에 있습니다. 오늘날의 지도에서는 하나의 구가 아니라 황푸구와 쉬후이구의 일부입니다.

서쪽 부분은 시가 헝산루-푸싱루 역사 지구로 보호하며, 보통 줄여서 헝푸(衡复, Héngfù)라고 부릅니다. 쉬후이구에서 이 지구는 4.3km²이고, 시가 확장하지 않겠다고 약속한 상하이 도로 64개 중 31개가 이 안에 있습니다(상하이시 계획자원국, 2024년 7월). 이 규정 덕분에 거리가 지금도 좁고 나무가 늘어서 있습니다. 넓히지 않는 64개 도로를 보세요. 동네 정보는 옛 프랑스 조계와 신톈디와 화이하이루를 보세요.

경로 1: 우캉루 쪽

자오퉁대학(Jiao Tong University)역(10호선, 11호선)에서 창수루(Changshu Road)역(1호선, 7호선)까지 지도상 약 3km입니다.

  1. 우캉 맨션. 역에서 몇백 미터, 화이하이중루와 우캉루가 만나는 곳에 있습니다. 라슬로 후데츠(László Hudec)가 설계한 쐐기 모양 아파트 건물로 1층을 따라 아케이드가 있습니다. 주거용 건물이니 교차로 건너편에서 촬영하고 로비에는 들어가지 마세요.
  2. 쑹칭링 고거. 화이하이중루의 우캉 맨션 바로 옆이며, 이런 정원 주택의 안쪽을 볼 수 있는 가장 쉬운 곳입니다. 화요일부터 일요일까지 9:00~17:00에 열고 마지막 입장은 16:30입니다. 개인 방문객은 박물관의 위챗 미니 프로그램으로 미리 티켓을 사야 하며, 붐비는 날에는 인원이 제한될 수 있습니다(박물관 방문객 페이지).
  3. 우캉루. 북쪽으로 걸어 올라가세요. 별장, 아파트 건물, 정원 담이 이어지는 약 1.2km입니다. 많은 집에 누가 살았는지 알려 주는 명판이 붙어 있습니다.
  4. 바진 고거, 우캉루 113번지. 작가의 집으로 지금은 박물관입니다. 여기서는 운영 시간을 확인하지 못했으니 가기 전에 확인하세요.
  5. 안푸루. 우캉루 북단에서 동쪽으로 꺾어 작은 가게와 카페가 있는 안푸루를 따라 창수루역까지 가세요.

연장 코스. 우캉 맨션 남쪽의 푸싱중루와 헝산루를 따라가면 1층이 공공 서점 카페인 블랙스톤 아파트, 아르데코 양식의 헝산 피카르디 호텔, 커뮤니티 교회가 있습니다. 서쪽의 화산루에는 딩샹 가든이라는 정원 별장이 있으며 거리에서 볼 수 있습니다.

경로 2: 푸싱 공원 쪽

산시난루(South Shaanxi Road)역(1호선, 10호선, 12호선)에서 신톈디까지 지도상 약 3km입니다.

  1. 카세이 극장과 진장 호텔. 시작 지점인 화이하이중루와 마오밍루에 있습니다. 아르데코 양식의 영화관과, 국빈관이 된 사순 아파트 타워입니다.
  2. 성 니콜라스 교회. 공원 가장자리 가오란루에 있는 옛 러시아 정교회 교회입니다.
  3. 푸싱 공원. 프랑스 시의회가 조성한 공원으로 프랑스식 정원과 중국식 정원이 있습니다.
  4. 쑨원 고거, 샹산루 7번지. 공원에서 조금만 걸으면 됩니다. 박물관으로 열려 있고 월요일에는 쉽니다.
  5. 쓰난 맨션. 쓰난루의 복원된 정원 주택으로 지금은 상점, 카페, 호텔입니다.
  6. 신톈디. 복원된 스쿠먼(石库门) 골목 주택으로 지금은 식당과 상점이며, 저녁으로 마무리하기 좋은 곳입니다. 중국공산당 제1차 전국대표대회 기념관이 같은 블록에 있습니다.

연장 코스. 다푸차오(Dapuqiao)역 근처 타이캉루에서 갈라지는 톈쯔팡은 가게 위층에 지금도 주민이 사는 골목 주택 구역입니다. 쓰난 맨션에서 남쪽으로 1km가 안 됩니다. 이 골목이 어떻게 지어졌는지는 스쿠먼 뒤편에서 설명합니다.

하루에 둘 다 가능한가?

가능합니다. 계속 움직인다면요. 오전에 경로 1을 돌고, 창수루에서 1호선으로 한 정거장 가서 산시난루에서 내려 오후에 경로 2를 도세요. 안에 들어갈 시간은 많지 않을 것입니다. 1일·2일·3일 일정이 이렇게 짰습니다.

언제 가야 하나?

  • 평일 오전이 가장 한산합니다. 우캉 맨션 앞 교차로는 연휴에 엄청난 인파가 몰립니다. 시 계획국에 따르면 2024년 노동절 연휴 첫 이틀 동안 주변에 7만 명이 넘게 모였습니다.
  • 월요일: 쑹칭링 고거와 쑨원 고거는 쉽니다.
  • 봄과 가을이 걷기에 가장 좋은 계절이며, 여름에는 플라타너스가 그늘을 만들어 줍니다. 방문하기 좋은 시기를 보세요.

주거 지역 거리를 방문할 때

  • 별장과 골목 주택 대부분은 주택, 사무실, 영사관입니다. 안뜰이나 로비로 들어가거나 창문 너머로 촬영하지 마세요.
  • 사진을 찍을 때는 차도에서 비켜서세요. 거리가 좁고 지금도 차량이 다닙니다.
  • 주거 골목에서는 소음을 줄이세요.

실용 정보

  • 가는 법: 위의 지하철역은 시내 이동 가이드에 있으며, 두 경로 사이는 1호선으로 한 정거장입니다.
  • 식사: 두 경로 모두 카페가 많습니다. 안푸루, 쓰난 맨션, 신톈디가 가장 쉽게 들를 수 있는 곳입니다.
  • 길 찾기: 각 장소 페이지에 중국어 주소와 Amap이나 Apple 지도로 여는 버튼이 있습니다.
  • 숙소: 옛 프랑스 조계와 숙소 가이드를 보세요.