이 페이지는 영어 원문을 번역한 것입니다. 내용이 다르면 영어판이 기준입니다.
상하이의 유대인 역사와 관련해 방문할 수 있는 곳은 대부분 쑤저우강 북쪽의 훙커우와 와이탄, 두 곳에 있습니다. 박물관으로 들어가 볼 수 있는 곳은 1927년에 지은 회당 안에 있는 상하이 유대인 난민 기념관 하나입니다. 그 주변에서 난민들이 살던 거리를 걷고, 이어서 와이탄에서 사순 가문의 건물을 볼 수 있습니다. 훙커우와 와이탄에는 반나절이 필요하고, 서쪽의 오헬 라헬까지 넣으면 더 걸립니다.
한눈에 보기
| 장소 | 어떤 곳인가 | 안에 들어갈 수 있나 | 가까운 지하철역 |
|---|---|---|---|
| 상하이 유대인 난민 기념관 | 옛 오헬 모셰 회당, 지금은 박물관 | 예, 유료, 월요일 휴관 | 티란차오, 12호선, 4번 출구 |
| 훠산 공원과 훠산루 | 난민 거주 지구의 공원과 거리 | 공원은 예, 건물은 길에서 보기 | 티란차오, 12호선 |
| 엠뱅크먼트 빌딩 | 난민을 수용한 아파트 건물 | 아니요, 길에서 보기 | 톈퉁루, 3번 출구 |
| 사순 하우스(피스 호텔) | 와이탄에 있는 빅터 사순의 타워 | 로비와 박물관 | 난징둥루, 2호선 |
| 오헬 라헬 회당 | 1920년에 지은 세파르디 회당 | 아니요, 길에서 보기 | 난징시루, 2·12·13호선 |
1부: 훙커우
1938년부터 1941년 사이에 독일, 오스트리아, 체코슬로바키아, 폴란드에서 온 유대인 난민 약 1.8만 명이 상하이에 도착했습니다. 대부분 티란차오(提篮桥, Tílánqiáo) 일대에 자리를 잡았습니다. 1943년 2월에 일본 당국은 그중 무국적자를 이 구의 좁은 구역으로 몰아넣도록 명령했고, 이 지정 구역(Designated Area)을 영어권에서는 “상하이 게토”라고 부릅니다. 자세한 내용은 지정 구역에 있습니다. 12호선이 기념관 가까이에 있는 티란차오역에 섭니다.
상하이 유대인 난민 기념관(上海犹太难民纪念馆, Shànghǎi Yóutài Nànmín Jìniànguǎn)
창양루 62호(长阳路62号)에서 시작하세요. 이 건물은 옛 오헬 모셰 회당(摩西会堂, Móxī Huìtáng)으로, 러시아계 유대인 주민들이 돈을 모아 1927년에 세웠습니다. 회색 벽돌 벽에 붉은 벽돌 뾰족 지붕이 있습니다. 박물관은 이 건물을 중심으로 2007년에 문을 열었고, 2020년 12월에 확장 공사가 끝나면서 커졌습니다. 지금은 유물이 1,000점 가까이 있고, 18,578명의 이름이 새겨진 벽이 있습니다. 난민 가족의 사진을 바탕으로 2015년에 다시 지은 카페가 박물관에 있으며, 원래 카페는 창양루와 린퉁루 모퉁이에 있었습니다.
2026년 8월에 다녀온 방문객들은 현장에서 표를 샀고, 안에서 1~2시간을 보냈으며, 티란차오역 4번 출구에서 약 450m를 걸었다고 전합니다.
훠산 공원(霍山公园, Huòshān Gōngyuán)
저우산루와 훠산루가 만나는 곳, 훠산루 118호(霍山路118号)의 작은 공원으로 건너가세요. 난민들은 야외에 앉아 쉬려고 이곳에 왔습니다. 1947년 4월에는 유대인 약 8,000명이 여기서 집회를 열었습니다. 검은 기념비에는 중국어, 영어, 히브리어 문구가 새겨져 있고, “평화의 길”에는 난민 공동체에 관한 석판이 있습니다.
훠산루와 저우산루
공원 주변 거리를 걸어 보세요. 저우산루(舟山路, Zhōushān Lù)는 난민들이 “리틀 비엔나”라고 부르던 곳의 상점가였습니다. 훠산루 119-121호의 옛 합동분배위원회(Joint Distribution Committee) 건물은 공원 가까이에 있습니다. 주거용으로 쓰여 왔으니 길에서 바라보고 주민의 사생활을 존중하세요. 저우산루 59호에서는 블루멘탈 가족 네 식구가 10제곱미터 방 하나를 함께 썼고, 마이클 블루멘탈은 미국 재무장관이 되어 1979년에 이곳을 다시 찾았습니다. 탕산루 818농(唐山路818弄, 위안푸리 Yuanfu Li)에는 난민 세입자들이 집을 고친 흔적이 지금도 남아 있습니다. 이 구역은 변하고 있습니다. 2026년에 다녀온 방문객들은 훠산루, 저우산루, 후이민루 일대의 블록이 재개발을 위해 정리되는 중이라고 전합니다. 가게는 문을 닫았고, 빈집이 많으며, 일부 건물 정면은 가림막으로 막혀 있습니다. 거리와 집의 겉모습을 보러 간다고 생각하고, 가림막이 있으리라 예상하세요.
엠뱅크먼트 빌딩(河滨大楼, Hébīn Dàlóu)
강 쪽으로 돌아가는 길에 베이쑤저우루 370호(北苏州路370号)의 긴 건물에 들르세요. 빅터 사순의 회사가 1930년대에 지었고, 1930년대 말에는 유럽에서 도착한 난민들에게 이 건물의 방을 내주었습니다. 위에서 내려다보면 평면이 S자로 굽어 있습니다. 지금도 주로 주거용이니 강변 쪽 외관은 길에서 즐기세요. 가장 가까운 역은 약 230m 거리의 톈퉁루역 3번 출구입니다. 톈퉁루역에는 12호선과 10호선이 모두 섭니다.
2부: 와이탄과 난징루
와이바이두교가 훙커우에서 와이탄으로 이어집니다. 와이탄 일대에는 2호선과 10호선이 다니고, 사순 쪽은 2호선 난징둥루역 옆입니다.
사순 하우스, 지금의 피스 호텔(沙逊大厦, Shāxùn Dàshà)
와이탄과 난징루가 만나는 북쪽 모퉁이, 중산둥이루 20호(中山东一路20号)에서 초록색 피라미드 지붕을 얹은 화강암 타워를 찾으세요. 사순 하우스는 1918년에 가문의 회사 E.D. Sassoon & Co.를 물려받고 1923년에 상하이에 온 빅터 사순을 위해 지어졌습니다. 1929년에 위층의 캐세이 호텔과 함께 문을 열었고, 1956년부터 피스 호텔이 되었습니다. 호텔의 정문은 난징루 쪽에 있습니다.
1층의 피스 박물관은 매일 09:00~19:00에 문을 엽니다. 호텔 투숙객은 가이드 투어가 무료이고, 그 밖의 방문객은 유료 패키지를 예약할 수 있습니다. 2026년 6월에 다녀온 방문객들은 객실 예약 없이도 요금 없이 로비와 박물관에 들어갔다고 전합니다. 주변 건물은 와이탄 산책 코스를 이용하세요. 그 뒤에 있는 사람들은 사순 가문과 빅터 사순을 보세요.
3부(선택): 서쪽으로 더 가서
오헬 라헬 회당(拉结会堂, Lājié Huìtáng)
오헬 라헬은 베이산시루 500호(陕西北路500号)에 있으며, 난징시루역(2·12·13호선)에서 걸어서 약 6분입니다. 제이콥 사순과 에드워드 사순이 상하이의 세파르디 유대인 공동체를 위해, 제이콥의 아내 라헬을 기리며 지었습니다. 1920년에 완공되어 1921년 1월에 봉헌되었습니다. 이오니아식 현관을 길에서 볼 수 있습니다. 이 건물은 교육 당국의 부지 안에 있고 제한된 경우에만 쓰이므로 안에 들어갈 계획은 세우지 마세요. 2호선이 이곳과 와이탄 정거장을 연결합니다.
카두리 가문의 저택인 마블 홀은 옌안시루 64호(延安西路64号)에 있으며, 지금은 어린이궁(Children’s Palace)입니다. 교육 시설로 운영 중이라 불쑥 찾아오는 방문객을 위한 곳이 아니니, 문 밖에서 보세요.
실용 정보
- 여권. 박물관은 실명으로 표를 팔기 때문에 유효한 신분증이 필요합니다. 여권으로 관광지 예약하기를 참고하세요.
- 운영 시간. 박물관은 화
일요일 09:0017:00에 열고, 표는 16:00까지 팔며, 월요일은 쉽니다. 공휴일 운영 시간은 따로 공지됩니다. - 요금. 성인 20위안, 학생 10위안, 노인 15위안입니다. 방문객 수에 따라 10:00와 14:00에 중국어 무료 가이드 투어가 있습니다.
- 일정 짜기. 박물관 가이드에 다른 박물관이 정리되어 있고, 상하이 교통에서 지하철을 다룹니다. 이 구역 자체는 베이와이탄과 훙커우를 보세요.
가기 전에 읽어 보세요
- 상하이의 유대인: 세 공동체와 그들이 서로 어떻게 이어지는지.
- 바그다드에서 와이탄으로: 사순, 카두리, 하둔 가문과 그들의 회당.
- 하얼빈에서 훙커우로: 오헬 모셰를 지은 러시아계 유대인.
- 지정 구역: 훙커우의 난민들.
이 코스는 가이드와 함께해도 좋습니다. 문의하고 싶다면 프라이빗 워크를 보세요.
출처
- 1.Visitor guide, Shanghai Jewish Refugees Museum (official site) (参观指南 (Visitor guide), 上海犹太难民纪念馆), 上海犹太难民纪念馆website
- 2.Museum introduction, Shanghai Jewish Refugees Museum (official site) (展馆介绍 (Museum introduction), 上海犹太难民纪念馆), 上海犹太难民纪念馆website
- 3.Shanghai Religion Gazetteer, Judaism chapter (overview; communities, synagogues, organisations, education, religious life, departure) (上海宗教志·第三章犹太教), 上海市地方志办公室(上海方志数据库)gazetteer
- 4.Hongkou District Gazetteer, Jews chapter (changes; relations; former sites) (虹口区志·第三编租界·外侨·第三章犹太人), 上海市地方志办公室(上海方志数据库)gazetteer
- 5.English Wikipedia (article given in each fact's locator) (English Wikipedia), Wikimedia Foundationwikipedia